«Дюна» ‒ книги по порядку как самая грандиозная сага о далеком будущем в мировой фантастике

Американский писатель Фрэнк Герберт известен даже не увлекающимся фантастикой людям как создатель уникальной книжной вселенной. В цикле «Дюна» книги по порядку составляют захватывающую историю о мире, где люди отказались от технологического прогресса и использования компьютеров.

Человечеству пришлось обходиться скрытыми возможностями собственного организма. Самым востребованным веществом в освоенном космическом пространстве стала «пряность», усиливающая ментальные способности. Компьютеры заменили ментаты ‒ люди, способные в уме производить математические вычисления с огромной скоростью.

Лишь благодаря пряности ментаты могут управлять космическими кораблями, связавшими миры межзвездной Империи. Вещество есть только в одном месте во вселенной ‒ на пустынной планете Арракис, которую также называют Дюной. Поэтому тот, кто владеет Дюной, может править миром.

Серия книг «Хроники Дюны» по порядку

Серия охватывает временной период в 5000 лет, что делает ее самой грандиозной эпопеей за всю историю мировой фантастики.

Фрэнк Герберт не сразу нашел издательство, готовое взяться за публикацию столь объемного и сложного романа. Но «Дюна» оказалась настолько успешным произведением, что издатели потребовали продолжения. Так появились «Хроники Дюны», состоящие из 6 частей. Седьмую часть писатель, скончавшийся от рака, дописать не успел.

«Дюна»

Как самостоятельная книга роман был издан в 1965 году, до этого публиковался по главам в научно-фантастическом журнале. «Дюна» приобрела сотни тысяч восторженных фанатов, удостоилась премий Хьюго и Небьюла и подарила автору мировую известность.

В центре сюжета молодой Пол Атрейдес, сын герцога Лето ‒ главы Великого Дома Атрейдес. Падишах-Император передает Лето управление планетой Арракис, на которой добывается бесценная «пряность».

Но в течение многих лет Арракисом правил жестокий и коварный Дом Харконненов. Виктор Харконнен не собирается отдавать планету Атрейдесам, он совершает вероломное нападение и убивает герцога Лето. Пол Атрейдес бежит в пустыню, где находит коренных жителей Арракиса ‒ фременов, знакомится с их жизнью, легендами и традициями, а также открывает в себе невероятные и могущественные силы.

Книга сочетает в себе черты научно-фантастического произведения и философского романа. В повествовании используются арабские имена и названия, что делает его более экзотическим и создает атмосферу иного мира. Автор затрагивает темы политики, религии, экологии и развития технологий, которые по-прежнему актуальны в мире далекого будущего.

«Мессия Дюны»

Пол Атрейдес стал Императором, но его власть нестабильна. Против него готовится заговор, в котором замешаны многие приближенные. Пол получает в дар клона своего учителя и друга Дункана Айдахо, погибшего при нападении на Арракис. Воскрешенный Айдахо должен убить Императора, и Пол, обладающий пророческим даром, предвидит это. Однако не торопится разоблачать заговорщиков.

Книга, опубликованная в 1969 году, развивает поднятый в первой части философский вопрос о предназначении и использовании пророческого дара.

«Дети Дюны»

Пол Атрейдес ослеп и, согласно древней традиции фременов, ушел в пустыню. Власть получила его сестра Алия, ставшая регентом при детях Пола ‒ Лето и Ганиме. Но одержимая своим дедом Владимиром Харконненом Алия медленно сходит с ума.

Дом Коррино готовит заговор, стремясь вернуть себе правление Империей. Для этого заговорщики должны убить детей Пола. Лето и Ганиму никто не принимает в расчет, а зря.

Книга вышла в свет в 1976 году.

«Бог-Император Дюны»

Четвертая книга серии издана в 1981 году. На протяжении трех с половиной тысячелетий Лето II Атрейдес, сын Пола Атрейдеса, правил межзвездной Империей. Все это время он был тираном, погрузившим человечество в состояние полного застоя ‒ так, как требовало пророчество.

На протяжении веков Лето поддерживал генетическую линию своей сестры Ганимы, результатом чего стала Сиона. Девушке удалось похитить секретные сведения и найти способ убийства бессметного Бога-Императора. До последнего Сиона не подозревала, что полностью следует плану Лето, который предвидел свою смерть. Она становится первым человеком, неподвластным пророческому дару, и надеждой для человечества, которым больше не должны управлять всевидящие оракулы.

«Еретики Дюны»

Роман, опубликованный в 1984 году, является первым произведением в серии книг «Дюна», имеющим полностью оригинальную историю и новых персонажей.

После смерти Лето Атрейдеса прошло 1500 лет. Человечество придерживается установленного Богом-Императором пути, вступив в эпоху Рассеяния и расселившись по всему космическому пространству. На Арракисе вновь появились песчаные черви, создающие необходимую для космических перелетов «пряность». Но во вселенной появляются новые силы, угрожающие миру. Жестокое общество женщин, называющих себя Досточтимыми матронами, нападают на Арракис, полностью уничтожая планету.

«Капитул Дюны»

Последняя книга Фрэнка Герберта вышла в 1985 году. Она продолжает историю противостояния Досточтимых матрон и ордена Бене Гессерит. Поначалу кажется, что Бене Гессерит одерживают победу в войне, однако их все время заманивали в ловушку, и в итоге она сработала. У Досточтимых матрон есть секретное оружие, и Бене Гессерит придется пойти на отчаянную авантюру.

В каком порядке читать «Дюну»?

Некоторые поклонники Герберта рекомендуют читать только первый роман, чтобы впоследствии не разочароваться и не испортить впечатление от созданной автором вселенной.

В серию книг о пустынной планете Арракис входит не только гексалогия. Впоследствии историю вселенной продолжил старший сын писателя Брайан Герберт.

В соавторстве с Кевином Дж. Андерсоном он восстановил некоторые черновики и написал несколько новых романов:

• «Легенды Дюны». Трилогия, уводящая далеко в прошлое, за 10000 лет до событий с Полом Атрейдесом. Она расскажет о борьбе человечества с мыслящими машинами.
• «Великие Школы Дюны». Действие трилогии происходит через 100 лет после событий «Легенд Дюны». После войны набирает силу анти-технологическое движение, члены которого уничтожают всех, кто использует тайные технологии.
• «Прелюдия к Дюне». Трилогия, рассказывающая о трех Великих Домах, где действие развивается за пару десятилетий до начала первой книги.
• «Герои Дюны». Дилогия, описывающая события до и после происходящего в «Мессии Дюны».
• «Дюна 7». Дилогия, ставшая прямым продолжением «Капитула Дюны». Брайан Герберт и Кевин Дж. Андерсон написали ее на основе заметок, оставленных Фрэнком Гербертом.

Споры поклонников саги о том, в каком порядке ее нужно читать, не утихают до сих пор. Но в одном фанаты серии сходятся ‒ начинать нужно непосредственно с «Дюны» и ни в коем случае не следовать внутримировой хронологии.

Тем, кому интересна вся «Дюна» ‒ цикл книг с расширенной версией, нужно воспользоваться следующими советами:

1. Начинать чтение с книг «Дюна» и «Мессия Дюны», затем перейти к дилогии «Герои Дюны» и третьей книге Герберта «Дети Дюны».
2. Затем стоит узнать об интригах Великих Домов, описанных в трилогии «Прелюдия к Дюне».
3. Вернуться к «Хроникам…», следующими будут «Бог-император Дюны», «Еретики Дюны» и «Капитул Дюны».
4. Далее можно взяться за 2 трилогии, которые являются продолжением друг друга ‒ «Легенды Дюны» и «Великие Школы Дюны».
5. И закончить сагу дилогией «Дюна 7».

К серии также относится сборник различных текстов «Путь к Дюне», прочитать который будет интересно в любой момент.

Экранизации «Дюны» разных лет

Из-за своей сложности, размаха и многообразия сюжетных арок «Дюна» всегда считалась «неэкранизируемым» произведением. Однако попытки все же предпринимались, и неоднократно.

1984 год: «Дюна» Дэвида Линча

Первой экранизации «Дюны» предшествовали долгие годы подготовки. Первоначально сценарий был написан для двух фильмов, однако в конечном итоге они были объединены в один. Съемки проходили на территории Мексики и продолжались около полугода. До монтажа фильм длился 4 часа, но для проката в кинотеатре многие сцены были вырезаны или пересняты, а сценарий заметно упрощен. Впоследствии удаленные сцены вошли в телевизионную версию «Дюны», которая была разбита на 2 части. Однако Дэвид Линч этот вариант фильма не признал и потребовал убрать свое имя из титров.

Бюджет фильма составил около 42 миллионов долларов, но в прокате «Дюна» провалилась. Фильм был оценен критиками негативно, так как оказался тяжелым, запутанным и сложным для восприятия. Однако впоследствии картина приобрела свой круг поклонников, став культовой среди любителей научной фантастики.

Сам Фрэнк Герберт отзывался о «Дюне» Дэвида Линча положительно.

2000 год: Мини-сериал «Дюна Фрэнка Герберта»

Трехсерийный мини-сериал от канала Sci Fi Channel, снятый режиссером Джоном Харрисоном, заново рассказал историю Дюны и Пола Атрейдеса. В написании сценария принял участие сын писателя Брайан Герберт. Некоторые эпизоды романа были дополнены, а принцесса Урулан получила более весомую роль в общем сюжете. Съемки проходили в Чехии и Италии, а также в Тунисе.

Визуально сериал получился слабым из-за малобюджетности, критики отмечали отсутствие впечатляющих спецэффектов и необходимой атмосферы загадочной пустынной планеты. Тем не менее, в среднем отзывы оказались положительными.

2003 год: мини-сериал «Дети Дюны»

Продолжение «Дюны Фрэнка Герберта», также выпущенное каналом Sci Fi Channel, было снято по книгам «Мессия Дюны» и «Дети Дюны», что наконец-то позволило экранизациям шагнуть дальше первой части серии. По словам Джона Харрисона, выступившего здесь в качестве сценариста, благодаря объединению двух романов история Пола Атрейдеса была полностью рассказана.

В отличие от первой части, «Дети Дюны» стали более дорогим сериалом с проработанными спецэффектами. Критики приняли экранизацию благосклонно, отметив доступность для широкого круга зрителей и захватывающий сюжет.

Сериал получил премию «Эмми» за лучшие спецэффекты.

2021 год: «Дюна» Дэни Вильнёва

Первая из двух запланированных частей новой киноадаптации «Дюны» может похвастаться отличными спецэффектами, яркой игрой актеров, невероятным масштабом происходящего. Вильнев повысил значение женских персонажей в сюжете, а также превратил барона Харконнена в более сложного и интересного антагониста, хотя в книге он кажется скорее карикатурным злодеем.

Еще до съемок Дэни Вильнёв заявил, что видел экранизацию Дэвида Линча и уважает его видение сценария, однако не будет использовать решения из фильма 1984 года.

Фильм заработал более 400 миллионов долларов в прокате и был в целом положительно принят критиками.

Вторая часть «Дюны» Дэни Вильнёва

Изначально Дени Вильнёв утверждал, что не согласился бы на один фильм, и вторая часть истории будет снята. Сиквел продолжит историю Пола Атрейдеса и предположительно выйдет в прокат в конце 2023 года.

Дюна: Какой перевод лучше?

Романы Фрэнка Герберта переводились неоднократно, однако хороший перевод, отражающий оригинальную атмосферу Дюны, найти не так просто.

Чтобы не испортить впечатление от прочтения серии книг о Дюне, можно руководствоваться следующими рекомендациями:

• Начинать знакомство с романами Фрэнка Герберта с первой книги в переводе П.А. Вязникова. Его перевод считается лучшим из возможных. Важно выбрать самую новую редакцию, где убраны ошибки предыдущих вариантов ‒ это «Дюна. Первая трилогия».
• Вторую в серии книгу «Мессия Дюны» ближе всего к оригиналу перевел Ю.Р. Соколов.
• Начиная с третьей части следует отдать предпочтение переводам А.Н. Анваера. Его вариант лучший из возможных, однако ошибки и недочеты все равно есть.

Переводы первой трилогии Герберта прошли через несколько редакций, они более отшлифованы и легче читаются. С четвертой книги серии качество заметно снижается и вполне может испортить удовольствие от чтения.

Цикл «Дюна» остается самым грандиозным, масштабным и увлекательным произведением в мировой научной фантастике. Ее автор Фрэнк Герберт сумел создать целую вселенную с тысячелетней историей, имеющую свои недостатки и достоинства, но неизменно яркую, живую и обладающую правом на существование.

Хроники Дюны: книги по порядку

1. Дюна
2. Мессия Дюны
3. Дети Дюны
4. Бог-Император Дюны
5. Еретики Дюны
6. Капитул Дюны